Skip to main content

NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, FEBRUARY 23, 2024

Have any concerns, community events or local information?

You can reach my office by calling 613-580-2490, by emailing George.Darouze@ottawa.ca or stopping by my Open Door on Tuesdays from 1PM to 5PM at 8243 Victoria St, Metcalfe.

There are so many great events and programs happening in our Ward! Find all that have been submitted to my office at the bottom of this newsletter, or visit the events page on my website.

I have added an “Event Submission” page to my website. By clicking this link, or visiting the events page on my website, you can directly fill out all the information needed and upload a poster or image. My team will then confirm your event. Please ensure to have your event information in by Wednesday and it will be added to my website and will be run in my weekly newsletter every Friday until the event has occurred. 

The Metcalfe Client Service Center is open on Tuesdays between 8:30AM to 4:00PM. Available through appointment or walk-ins are the following services


 

It is that time of year again where I am accepting nominations for my 2024 Community Awards! The deadline to submit a nomination is Friday, March 29, 2023. Nominate a group, family or individual that you believe is eligible for one of the 5 Awards. Find the award criteria here. Please email to Jane.Diraimo@Ottawa.ca to request a nomination form.

WARD NEWS

I hope everyone had a fantastic Family Day last weekend; I know I did!

Coming off a long weekend and jumping straight into my weekly Open Door is a great way to kick off the week. Although it was one of my quieter Open Doors, I was still able to dive right into meetings with City Staff and those who came in to say hi.

I also had the pleasure of meeting with A/Sgt Vianney Calixte who came in today with our Community Police Office Cst Andrew Worth. Congratulations on your new position and I look forward to working with you!

Following Open Door I spent my Tuesday evening at the Osgoode Village Community Association’s AGM where I was excited to announce over $15 million will be allocated to Ward 20 in this year’s 2024 city budget for road renewals, rural infrastructure projects, and more specifically to the Village of Osgoode, it includes replacing the heating and cooling rooftop unit at the community center as a much needed priority.

We will also have more presence of officers, both by patrol and traffic units in Osgoode Ward as announced by our community officer Cst. Andrew Worth. So important that this is finally being recognized as a need as our communities continue to grow. 

A big thank you to all the board members, both past and newly elected, that volunteer many hours to not only bring great community events for all to enjoy but continue to work for all residents as a liaison with my office on specific issues making  this village a great place to live.

The rest of the week I spent in various meetings, including a meeting of Ottawa City Council and Transportation Committee.

It may have been a short week, but it was most definitely a productive one. I can’t wait to see everyone this weekend at the Vars Winter Carnival!

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

As always, there are so many different events and programs that are happening in our Ward! Many of them can be found at the end of this newsletter, shared on my Facebook Page, or on my website.

We have one more Winter Carnival coming up in our Ward and it's this weekend! The Vars Optimist Club has been hard at working planning this event, and it is sure to be one to remember. Be sure to check out their Social Media and my events page for more details.

The 1st Greely Venturer Scouts Group is raising funds to help offset the cost of their trip to the Icelandic Jamboree. Help them get to Iceland by dropping off your empty alcohol containers to 6998 Shadow Ridge Drive between now and July 9th. They are also accepting vehicle batteries. for more information please email Fiona at finarda@gmail.com.

The Ottawa Public Library has added multiple children's programs for 2024 in addition to their regularly scheduled programs. Take a look at their website to see what they're offering!

CITY NEWS

OLD GEORGE ST ROAD CLOSURE

Please be advised that Hydro One Networks Inc is planning a road closure of Old George Street between Osgoode Main Street and Lion Street on Sunday, February 25, 2024 between the hours of 7:00AM and 12:00PM.

Hydro One plans to have the roadway closed to traffic in both directions, while Hydro One completes two pole replacements in the affected area. We are normally able to close a single lane for pole replacements, but the narrow roadway on Old George does not allow for a lane closure. For the safety of the general public, the sidewalk will also be closed during construction.

A detour will be available using Robert Dowd St and Lion St. Access of residents laneways will be available during construction with the assistance of the Hydro One crew on site who will ensure that work is paused for your safety. We ask that residents plan to limit access to their laneways so employees can complete their work safely and in a timely manner.

There is a planned power outage at this time as well.

THE RURAL SUMMIT 2024 PAGE IS LIVE ON ENGAGE OTTAWA!

As some of you may have heard, the City of Ottawa will be hosting a community-led rural summit in 2024; the first rural summit in 16 years. The rural summit will aim to cover a wide range of topics specifically related to the rural area, with discussions occurring at local community workshops in each rural ward, and a larger summit later in 2024. 

There will also be engagement opportunities such as surveys that will be posted on the Rural Summit 2024 Engage Ottawa page, the home for all updates regarding the rural summit. Please make sure to stay tuned to this page and share with those who may be interested, as there will be updates to come regarding the survey, local workshops, and final rural summit later in 2024. If you have any questions, please feel free to reach out.

WATER RATE STRUCTURE REVIEW

The City of Ottawa is reviewing the water rate structure, with a stated guiding principles regarding fairness and equity, affordability, and transparency. This is extremely early in the process, and no decisions are imminent. This survey is the first step in a series of engagement, which will also include engagement with rural and agricultural stakeholders and Councillors.

I encourage you to fill out this survey regarding the water rate structure review in order to provide your feedback before staff report to committee and Council. You can fill out the survey here. 

FRAUD ALERT: CAN YOUR HVAC SAVE YOU MONEY

The Ottawa Police Service (OPS) Fraud Unit, and the Ontario Provincial Police (OPP) are warning residents of the greater Ottawa area about fraudulent calls where someone posing as an investigator offers to inspect your Heating, Ventilation, and Air Conditioning (HVAC) equipment to save you money. 

In this type of fraud, a scammer claiming to be from Consumer Protection Ontario or something similar will claim that they can assist you in removing Notice of Security Interests (NOSIs), more commonly known as liens, to lower your monthly payments.

The fraudster may also propose to attend your property and take photos of your HVAC to determine if you qualify. The suspects use the opportunity to canvass your home and indicate they can help you get out of payments or consolidate your debt through a short-term high-interest loan or mortgage against your home (see more about this scam).  

Before you let anyone in your home, do your due diligence, check directly with the service provider that is supposedly contacting you.

If you have received such a phone call, please contact Consumer Protection Ontario. They can be reached toll-free at 1-800-889-9768 or toll-free TTY at 1-877-666-6545. You can also contact them via their website at Ontario.ca/scams

If you were a victim of this scam, please make a report online with the Ottawa Police Service or contact the Ontario Provincial Police

We also encourage anyone who has been affected by the fraud to contact the Canadian Anti-Fraud Centre by phone at 1-888-495-8501 (toll-free).

If you need help determining whether something is a scam or not, you can always contact our partners at Community Navigation of Eastern Ontario by dialing 211.

CITY GRANTS AVAILABLE TO NON-PROFIT GROUPS FOR ENVIRONMENTAL PROJECTS

The City of Ottawa is now accepting applications for the 2024 Community Environmental Projects Grant Program (CEPGP).

CEPGP provides funding to non-profit organizations interested in undertaking small-scale, community-based initiatives that support an environmentally sustainable Ottawa.

Past funds have been awarded to a wide range of projects including:

  • Community workshops
  • Education campaigns
  • Environmental rehabilitation
  • Greening initiatives, such as planting native species
  • School projects, such as pollinator gardens

The application deadline is Friday, April 5 at 4 pm

Successful CEPGP grant recipients must complete their projects by June 30, 2025. For details on eligibility criteria, the application process, profiles of past projects, and to complete an application form, please visit ottawa.ca/cepgp.  

For more information on CEPGP, please contact Tara Redpath, CEPGP Coordinator, at 613-580-2424 x 16822 or at cepgp@ottawa.ca.

911 BLADE SIGN REPLACEMENTS

911 Blade Signs are more than just a helpful way to identify addresses in rural communities; they are a public safety tool used by our emergency response services.

The costs for installation and maintenance of blade signs and civic numbers are the sole responsibility of the property owner. As public safety is always one of my highest priorities, I was proud to have secured funding several years ago to create a program to have the rusted signs along main roads replaced.

My team and I distributed most of the signs to residents’ doorsteps when these were produced, but we still have unclaimed blade signs.

At this point I am opening up the limited remaining signs I have in stock to the community, with priority to those who were on original on the list found here.

If yours is missing or needs to be replaced, please email stephanie.nelson@ottawa.ca by March 31 and if we have it stock, my office will provide it to you free of charge.

ONTARIO ELECTRICITY SUPPORT PROGRAM

As of March 1, 2024, eligibility for the Ontario Electricity Support Program (OESP) will be expanded. The Ontario government is increasing the program's income eligibility thresholds by up to 35 per cent. Therefore, a larger number of Hydro Ottawa customers will qualify for financial assistance through the program’s on-bill credits.

To align with these recent threshold changes to OESP, the Low-income Energy Assistance Program (LEAP) will also see more residents eligible to qualify for financial assistance on March 1, 2024.

Learn more about these upcoming changes on the Ontario Energy Board website.

UPCOMING ELEMENTARY SCHOOL IMMUNIZATION CLINIC

Metcalfe Public School, 2701 8th Line Rd, Monday February 26, 2024, 2:35pm - 7pm

Vaccines are an important part of healthy growth and development. Think of them the same way you would healthy eating, physical activity, or proper sleep.   

Vaccines are a proven and safe way to prevent serious infections. Although we rarely see most of these diseases in Canada now, they still exist. If we stop vaccinating children, these diseases will return. Vaccines sometimes even prevent death.

To increase routine childhood immunization coverage, Ottawa Public Health is holding immunization clinics in select elementary schools this winter and early spring.  

Clinics will offer routine childhood vaccinations including the three vaccines typically given in grade 7 at school (human papillomavirus, hepatitis B and meningococcal), along with COVID-19 vaccines. To learn more about what vaccines your child may need, please visit our website at: ParentingInOttawa.ca/Immunization.

Clinics will be open to children and youth up to 18 years of age. Those attending the schools as well as children and youth in the surrounding community can attend. Parents and guardians can also accompany their children at the school clinic. No appointment is required.

Parents/legal guardians are responsible for updating Ottawa Public Health every time their child gets a vaccine. Parents can view and update their child’s record with Ottawa Public Health using the Immunization Connect Ontario (ICON) tool. They can also send a copy of their child’s record using the CANImmuize App. For more information on ways to report immunizations to Ottawa Public Health, visit Ottawa Public Health’s updating your child's record page.

Routine childhood vaccinations will continue to be offered through the Ottawa Public Health Neighbourhood Health and Wellness Hubs and through Community Immunization Clinics located across the city as well.

Additional information including clinic locations, dates, times and eligibility is available on the Ottawa Public Health Parenting in Ottawa website

OSGOODE CARE CENTER FUNDRAISER

On February 1st, myself, and members of the Osgoode Care Centre Board of Directors (David and Steve) joined CEO Lori Norris-Dudley to give a delegation at the provincial finance committee outlining the financial needs of the OCC. We'd like to thank MPP Goldie Ghamari for her important questions asked at the committee.

Long-term care homes are one of the most important facilities located within a city to provide care for it's residents. The importance is even greater when these homes are in rural communities. The Osgoode Care Centre, which provides exceptional care with 100 beds and employs over 150 people in our rural community, needs provincial support to help with the deteriorating septic tank, and to renovate the facility and provide additional beds to support residents most in need. Many families, including mine, know the importance of the care that the OCC provides.

We are hopeful that the committee will consider the delegation and request wholeheartedly and look forward to additional conversations. Currently, the OCC is fundraising to help with the replacement of the septic system, and if you would like to help with this initiative you can find the fundraiser here: https://www.osgoodecare.ca/septic-system-campaign.

SOLID WASTE ENGAGEMENT

From February 7th to March 7th, Ottawa residents are invited to share their thoughts on the City’s draft Solid Waste Master Plan. This will likely be the last engagement opportunity before Council consideration in June. Some of the waste disposal solutions outlined in the draft plan include options for waste-to-energy incineration and mixed waste processing, which would be big changes to the current way that we dispose of garbage: landfills. Your engagement in this survey is important ahead of Council consideration of the final staff recommendations, and if you want to participate in the survey, you can so here

VACANT UNIT TAX DECLARATION

The City of Ottawa's Vacant Unit Tax declaration period is open as of December 14th, 2023. This is the second year that the City is requiring all residential property owners to register the status of their property during the previous year. If no declaration is made, the property will be deemed vacant and will be subject to the tax. You can declare your property status here, and the deadline to submit an application is March 21st, 2024. You can also make your declaration by calling 613-580-2444 or by booking an in-person appointment here.

If you haven’t already signed up for a My Service Ottawa account, I highly recommend it so you can get all your municipal documentation, service requests and more in one easy location. 

I would like to be clear that in 2023, I seconded a motion to attempt to repeal the Vacant Unit Tax, which was unfortunately not successful. I understand the intention of the Vacant Unit Tax, but I do not think that it is a resident's job to inform the government whether they lived in their residence for at least 6 months of the year. 

SOUTH NATION CONSERVATION 

With winter weather and snow packed trails, South Nation Conservation (SNC) is reminding visitors that over 25 km of recreational trails are waiting to be explored at Conservation Areas in Eastern Ontario.

SNC is also holding public consultations on their natural hazard mapping, inviting residents to attend virtual open houses in February 2024.

For more information on SNC announcements, please visit georgedarouze.ca/south-nation-conservation


MISE À JOUR DE LA NEWSLETTER VENDREDI 16 FÉVRIER, 2024

Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?

Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613-580-2490, en envoyant un courriel à George.Darouze@ottawa.ca, ou en passant à mon porte ouverte les mardis de 13 h à 17 h au 8243, rue Victoria, Metcalfe.

Il y a tellement de superbes événements qui se déroulent dans notre quartier! Vous trouverez tous les événements qui ont été soumis à mon bureau au bas de mon bulletin d'information, ou vous pouvez visiter la page des événements sur mon site Web.

J'ai ajouté une page "soumission d'événements" à mon site web. En cliquant sur ce lien, ou en visitant la page des événements sur mon site web, vous pouvez directement remplir toutes les informations nécessaires et télécharger une affiche ou une image. Mon équipe confirmera ensuite votre événement. Veillez à ce que les informations relatives à votre événement soient envoyées avant mercredi. Elles seront ajoutées à mon site web et publiées dans ma lettre d'information hebdomadaire tous les vendredis jusqu'à ce que l'événement ait eu lieu.

Le Centre de Service à la Clientèle de Metcalfe est ouvert le mardi chaque semaine, de 8h30 à 16h00. Les services suivants sont disponibles sur rendez-vous ou sans rendez-vous.

C'est à nouveau le moment de l'année où j'accepte les nominations pour mes Prix communautaires 2024! La date limite pour soumettre une nomination est le vendredi 29 mars 2023. Proposez un groupe, une famille ou une personne qui, selon vous, peut prétendre à l'un des cinq prix. Vous trouverez les critères d'attribution des prix ici. Veuillez envoyer un courriel à Jane.Diraimo@Ottawa.ca pour demander un formulaire de nomination.

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER

J'espère que tout le monde a passé une fantastique fête de la famille le week-end dernier; je sais que c'était le cas!

Après un long week-end, c'est une excellente façon de commencer la semaine en participant à la journée portes ouvertes hebdomadaire. Bien qu'il s'agisse d'une de mes portes ouvertes les plus calmes, j'ai tout de même pu me plonger dans les réunions avec le personnel de la ville et avec ceux qui sont venus me saluer.

J'ai également eu le plaisir de rencontrer le sergent-chef Vianney Calixte, qui est arrivé aujourd'hui avec le gendarme Andrew Worth, de notre bureau de police communautaire. Félicitations pour votre nouveau poste et j'ai hâte de travailler avec vous!

Après la porte ouverte, j'ai passé mon mardi soir à l'AGA de l'association communautaire du village d'Osgoode, où j'ai eu le plaisir d'annoncer que plus de 15 millions de dollars seront alloués au quartier 20 dans le budget municipal de cette année 2024 pour la rénovation des routes, les projets d'infrastructure rurale et, plus particulièrement, pour le village d'Osgoode, y compris le remplacement de l'unité de chauffage et de refroidissement sur le toit du centre communautaire, qui est une priorité très attendue.

Nous aurons également une présence accrue d'agents, à la fois des patrouilles et des unités de circulation dans le quartier Osgoode, comme l'a annoncé notre agent communautaire, le gendarme Andrew Worth. Andrew Worth. Il est très important que ce besoin soit enfin reconnu alors que nos communautés continuent de croître. 

Un grand merci à tous les membres du conseil d'administration, anciens et nouveaux, qui consacrent bénévolement de nombreuses heures non seulement à organiser de grands événements communautaires pour le plaisir de tous, mais aussi à continuer à travailler pour tous les résidents en tant qu'agents de liaison avec mon bureau sur des questions spécifiques qui font de ce village un endroit où il fait bon vivre.

J'ai passé le reste de la semaine à participer à diverses réunions, dont une réunion du conseil municipal d'Ottawa et du comité des transports.

La semaine a peut-être été courte, mais elle a été très productive. J'ai hâte de voir tout le monde ce week-end au carnaval d'hiver de Vars!

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

Comme toujours, il y a tant d'événements et de programmes différents qui se déroulent dans notre quartier! Beaucoup d'entre eux se trouvent à la fin de ce bulletin, sur notre page Facebook ou sur notre site web.

Un autre carnaval d'hiver aura lieu dans notre quartier, et c'est cette fin de semaine! Le Club Optimiste de Vars a travaillé d'arrache-pied à la planification de cet événement, et il ne manquera pas d'être mémorable. Ne manquez pas de consulter leurs médias sociaux et ma page d'événements pour plus de détails.

Le 1st Greely Venturer Scouts Group collecte des fonds pour compenser le coût de son voyage au Jamboree islandais. Aidez-les à se rendre en Islande en déposant vos contenants d'alcool vides au 6998 Shadow Ridge Drive entre aujourd'hui et le 9 juillet. Ils acceptent également les batteries de véhicules. Pour plus d'informations, envoyez un courriel à Fiona à finarda@gmail.com.

La Bibliothèque publique d'Ottawa a ajouté plusieurs programmes pour enfants pour 2024 en plus de ses programmes réguliers. Jetez un coup d'œil à leur site Web pour voir ce qu'ils offrent!

NOUVELLES DE LA VILLE

FERMETURE DE LA RUE OLD GEORGE

Veuillez noter qu'Hydro One Networks Inc prévoit la fermeture de la rue Old George, entre la rue Osgoode Main et la rue Lion, le dimanche 25 février 2024, entre 7 h et 12 h (midi).

Hydro One prévoit fermer la route à la circulation dans les deux sens, afin qu'Hydro One procède au remplacement de deux poteaux dans la zone affectée. Nous sommes normalement en mesure de fermer une seule voie pour le remplacement de poteaux, mais la route étroite d'Old George ne permet pas la fermeture d'une voie. Pour la sécurité du grand public, le trottoir sera également fermé lors des travaux.

Un détour sera disponible par la rue Robert Dowd et la rue Lion. L'accès aux ruelles des résidents sera disponible pendant la construction avec l'aide de l'équipe d'Hydro One sur place qui veillera à ce que les travaux soient suspendus pour votre sécurité. Nous demandons aux résidents de prévoir de limiter l'accès à leurs ruelles afin que les employés puissent terminer leur travail en toute sécurité et dans les meilleurs délais.

Une coupure d'électricité est également prévue à ce moment-là.

LA PAGE DU SOMMET RURAL 2024 EST EN LIGNE SUR PARTICIPONS OTTAWA!

Comme certains d'entre vous l'ont peut-être appris, la ville d'Ottawa accueillera en 2024 un sommet rural dirigé par la communauté, le premier depuis 16 ans. Le Sommet rural visera à couvrir un large éventail de sujets spécifiquement liés à la zone rurale, avec des discussions lors d'ateliers communautaires locaux dans chaque quartier rural, et un sommet plus important plus tard en 2024. 

Il y aura également des possibilités de participation, comme des sondages, qui seront affichés sur la page Engage Ottawa du Sommet rural 2024, où toutes les mises à jour concernant le Sommet rural seront affichées. Ne manquez pas de consulter cette page et de la partager avec les personnes intéressées, car des mises à jour concernant le sondage, les ateliers locaux et le sommet rural final auront lieu plus tard en 2024. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

EXAMEN DU BARÈME DES REDEVANCES D’EAU

La Ville d'Ottawa est en train de revoir la structure des redevances de l'eau, avec des principes directeurs énoncés concernant l'équité, l'abordabilité et la transparence. Le processus n'en est qu'à ses débuts et aucune décision n'est imminente. Ce sondage est la première étape d'une série d'engagements, qui comprendra également des engagements avec des intervenants ruraux et agricoles et des conseillers.

Je vous encourage à répondre à cette enquête concernant la révision de la structure des tarifs de l'eau afin de donner votre avis avant que le personnel ne présente son rapport au comité et au conseil. Vous pouvez remplir l'enquête ici.

ALERTE À LA FRAUDE : VOTRE CVCA PEUT-IL VOUS FAIRE ÉCONOMISER?

L’Unité des fraudes du Service de police d’Ottawa (SPO), et la Police provinciale de l’Ontario au public et aux entreprises tiennent à mettre en garde les résidents de l’Ottawa métropolitain quant à des appels frauduleux où des personnes se faisant passer pour des enquêteurs vous offrent une inspection de votre matériel de chauffage, ventilation et conditionnement d’air (CVCA) pour vous permettre d’épargner de l’argent. 

Dans le cas d’une telle arnaque, un fraudeur prétendant représenter Protection du consommateur de l’Ontario ou autre organisme semblable vous affirmera qu’il est en mesure de vous aider à éliminer des avis de sûreté, qu’on appelle aussi privilèges, en vue de réduire vos versements mensuels.

Il se peut aussi que le fraudeur vous propose de vous rendre visite et prendre des photos de votre matériel de CVCA pour déterminer si vous êtes admissible. Ces gens profitent de l’occasion pour explorer votre demeure et prétendront pouvoir vous aider à éviter des paiements ou consolider votre dette par la voie d’un prêt à court terme et à taux d’intérêt élevé, ou prêt hypothécaire contre la valeur de votre résidence (voir plus de détails sur cette arnaque).  

Avant de permettre à quiconque d’entrer dans votre demeure, faites vos devoirs en vérifiant directement auprès du fournisseur de service qui prétendument vous contacte.

Si vous avez reçu un tel appel téléphonique, merci d’en faire part à Protection du consommateur de l’Ontario. Vous pouvez les joindre sans frais au 1-800-889-9768 ou sans frais par TTY au

1-877-666-6545. Vous pouvez également les joindre par leur site web, au ontario.ca/scams.

Si vous avez été victime de cette arnaque, merci d’en faire le signalement en ligne auprès du Service de police d'Ottawa ou communiquez avec la Police provinciale de l’Ontario

Nous invitons également quiconque aurait été affecté par une telle fraude de prendre contact avec le Centre antifraude du Canada par téléphone au 1-888-495-8501 (sans frais).

Si vous avez besoin d’aide pour déterminer si l’affaire est honnête ou une arnaque, vous pouvez toujours vous adresser à nos partenaires de Navigation communautaire de l’Est ontarien en composant le 211.

DES SUBVENTIONS DE LA VILLE POUR RENDRE VOTRE COMMUNAUTÉ PLUS DURABLE

La Ville d’Ottawa accepte maintenant les demandes dans le cadre du Programme de subventions aux projets communautaires liés à l’environnement (PSPCE) de 2024.

Le PSPCE octroie du financement à des organismes sans but lucratif pour mettre sur pied des initiatives communautaires à petite échelle visant à soutenir le développement durable à Ottawa.

Les fonds attribués par le passé ont servi à financer un large éventail de projets, notamment :

  • des ateliers communautaires;
  • des campagnes de sensibilisation;
  • des initiatives de remise en état de l’environnement;
  • des initiatives d’écologisation (ex. : plantation d’espèces indigènes);
  • des projets scolaires (ex. : jardins pour pollinisateurs).

La date limite est le vendredi 5 avril 2024 à 16 h.

Les organismes sélectionnés doivent réaliser leur projet d’ici le 30 juin 2025. Pour en savoir plus sur les critères d’admissibilité, le processus de demande et les anciens projets, et pour remplir un formulaire de demande, consultez ottawa.ca/pspce.  

Pour en savoir plus sur le PSPCE, communiquez avec Tara Redpath, coordonnatrice du PSPCE, au 613-580-2424, poste 16822, ou à pspce@ottawa.ca.

REMPLACEMENT DES PANNEAUX À LAME 911

Les panneaux à lames 911 sont plus qu'un moyen utile d'identifier les adresses dans les communautés rurales ; ils sont un outil de sécurité publique utilisé par nos services d'intervention d'urgence.

Les coûts d'installation et d'entretien des panneaux à lames et des numéros civiques sont à la charge exclusive du propriétaire. La sécurité publique étant toujours l'une de mes plus grandes priorités, je suis fier d'avoir obtenu, il y a plusieurs années, un financement pour créer un programme de remplacement des panneaux rouillés le long des routes principales.

Mon équipe et moi-même avons distribué la plupart des panneaux sur le pas de la porte des habitants lorsqu'ils ont été produits, mais nous avons encore des panneaux à lames non réclamés.

À ce stade, j'ouvre à la communauté les quelques panneaux restants que j'ai en stock, en donnant la priorité à ceux qui figuraient à l'origine sur la liste que vous trouverez ici.

Si la vôtre est manquante ou doit être remplacée, veuillez envoyer un courriel à stephanie.nelson@ottawa.ca avant le 31 mars et, si nous l'avons en stock, mon bureau vous la fournira gratuitement.

PROGRAMME D'AIDE À L'ÉLECTRICITÉ DE L'ONTARIO

À compter du 1er mars 2024, l'admissibilité au Programme de soutien à l'électricité de l'Ontario (PSÉO) sera élargie. Le gouvernement de l'Ontario augmente les seuils d'admissibilité au revenu du programme jusqu'à concurrence de 35 %. Par conséquent, un plus grand nombre de clients d'Hydro Ottawa seront admissibles à une aide financière par l'entremise des crédits sur la facture du programme.

Pour s'aligner sur ces récents changements de seuils du PSOE, le Programme d'aide aux personnes à faible revenu pour l'énergie (PAFRE) verra également un plus grand nombre de résidents admissibles à l'aide financière le 1er mars 2024.

Pour en savoir plus sur ces changements à venir, consultez le site Web de la Commission de l'énergie de l'Ontario.

CLINIQUE DE VACCINATION EN MILIEU SCOLAIRE

Metcalfe Public School, 2701 chemin 8th Line, le lundi 26 février 2024, 14h35 à 19h00

Les vaccins jouent un rôle important dans la croissance et le développement, au même titre qu’une saine alimentation, l’activité physique et les bonnes habitudes de sommeil.   

Les vaccins sont un moyen sûr et éprouvé de prévenir les infections graves. Même si nous voyons rarement la plupart de ces maladies au Canada aujourd’hui, elles existent toujours. Si nous arrêtons de vacciner les enfants, ces maladies réapparaîtront. Parfois, les vaccins permettent même d’éviter la mort.

Dans le but d’accroître le taux d’immunisation de routine des enfants, Santé publique Ottawa organise des cliniques de vaccination dans certaines écoles primaires cet hiver et au début du printemps.  

Les cliniques proposeront des vaccins de routine pour enfant, y compris les trois vaccins généralement administrés en 7e année à l’école (virus du papillome humain, hépatite B et méningocoque), ainsi que les vaccins contre la COVID-19. Pour en savoir plus sur les vaccins dont votre enfant pourrait avoir besoin, veuillez consulter la page : https://www.etreparentaottawa.ca/fr/immunizations.aspx

Les cliniques sont offertes aux enfants et aux jeunes de moins de 18 ans. Les élèves des écoles ainsi que les enfants et les jeunes de la communauté environnante peuvent y accéder. Les parents et les tuteurs peuvent également accompagner leurs enfants à la clinique de l’école. Il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous.

Les parents ou tuteurs légaux sont tenus d’informer Santé publique Ottawa chaque fois que leur enfant reçoit un vaccin. Les parents peuvent consulter et mettre à jour le dossier de leur enfant auprès de Santé publique Ottawa en utilisant l’outil Connexion immunisations Ontario (CION). Ils peuvent également envoyer une copie du dossier de leur enfant au moyen de l’application CANImmunize. Pour obtenir des renseignements sur la façon de déclarer le statut d’immunisation à Santé publique Ottawa, consultez la page de mise à jour du dossier de votre enfant.

Les vaccins de routine des enfants continueront d’être offerts par l’intermédiaire des centres de santé et bien-être de quartier de Santé publique Ottawa et des cliniques de vaccination communautaires situées à Ottawa.

De plus amples renseignements, notamment sur les lieux, les dates, les heures et les critères d’admissibilité des cliniques, sont disponibles sur le site Web Être parent à Ottawa

COLLECTE DE FONDS POUR LE CENTRE DE SOINS OSGOODE

Le 1er février, moi-même et des membres du conseil d'administration du Centre de soins Osgoode (David et Steve) nous sommes joints à la directrice générale, Lori Norris, pour présenter une délégation au comité provincial des finances, en soulignant les besoins financiers du CSO. Nous tenons à remercier la députée provinciale Goldie Ghamari pour les questions importantes qu'elle a posées au comité.

Les foyers de soins de longue durée sont l'une des installations les plus importantes situées dans une ville pour fournir des soins à ses résidents. Leur importance est encore plus grande lorsqu'ils se trouvent dans des communautés rurales. Le Osgoode Care Centre, qui fournit des soins exceptionnels avec 100 lits et emploie plus de 150 personnes dans notre communauté rurale, a besoin de l'aide de la province pour réparer la fosse septique qui se détériore, rénover l'établissement et fournir des lits supplémentaires pour soutenir les résidents qui en ont le plus besoin. De nombreuses familles, dont la mienne, connaissent l'importance des soins prodigués par le CCO.

Nous espérons que le comité prendra en considération la délégation et la demande avec enthousiasme et nous attendons avec impatience de nouvelles conversations. Actuellement, le CCO collecte des fonds pour aider au remplacement de la fosse septique. Si vous souhaitez contribuer à cette initiative, vous pouvez trouver le site de la collecte de fonds ici : https://www.osgoodecare.ca/septic-system-campaign.

ENGAGEMENT DES DÉCHETS SOLIDES

Du 7 février au 7 mars, les résidents d'Ottawa sont invités à faire part de leurs commentaires sur l'ébauche du Plan directeur des déchets solides de la Ville. Il s'agira probablement de la dernière occasion de participation avant l'examen par le Conseil en juin. Certaines des solutions d'élimination des déchets décrites dans le projet de plan comprennent des options d'incinération des déchets à des fins énergétiques et de traitement des déchets mixtes, ce qui constituerait un changement important par rapport à la façon dont nous éliminons actuellement les déchets : les décharges. Il est important que vous participiez à cette enquête avant que le Conseil n'examine les recommandations finales du personnel. Si vous souhaitez participer à l'enquête, vous pouvez le faire ici.

DÉCLARATION DE LA TAXE SUR LES LOGEMENTS VACANTS

La période de déclaration de la taxe sur les logements vacants de la Ville d'Ottawa est ouverte à compter du 14 décembre 2023. C'est la deuxième année que la Ville demande à tous les propriétaires de biens résidentiels de déclarer l'état de leur propriété au cours de l'année précédente. Si aucune déclaration n'est faite, la propriété sera considérée comme vacante et sera soumise à la taxe. Vous pouvez déclarer le statut de votre propriété ici, et la date limite pour soumettre une demande est le 21 mars 2024. Vous pouvez également faire votre déclaration en appelant le 613-580-2444 ou en prenant un rendez-vous en personne ici.

Si vous n'avez pas encore ouvert un compte Mon service Ottawa, je vous le recommande fortement afin que vous puissiez obtenir toute votre documentation municipale, vos demandes de service et plus encore en un seul endroit.

Je tiens à préciser qu'en 2023, j'ai appuyé une motion visant à abroger la taxe sur les logements vacants, qui n'a malheureusement pas abouti. Je comprends l'intention de la taxe sur les logements vacants, mais je ne pense pas qu'il incombe aux résidents d'indiquer au gouvernement s'ils ont vécu dans leur résidence pendant au moins six mois de l'année.

CONSERVATION DE LA NATION SUD

Avec le temps hivernal et les sentiers enneigés, Conservation de la Nation Sud (CNS) rappelle aux visiteurs que plus de 25 km de sentiers récréatifs attendent d'être explorés dans les aires de conservation de l'est de l'Ontario.

CNS organise également des consultations publiques sur la cartographie des risques naturels, invitant les résidents à participer à des journées portes ouvertes virtuelles en février 2024.

Pour plus d'informations sur les annonces de SNC, veuillez visiter georgedarouze.ca/south-nation-conservation.